Я правильно понимаю,что симметрично сношенная обувь-это симметрия в пределах одной пятки\каблука,а не симметрия относительно друг друга?

И то, и другое должно симметрично снашиваться.

Тогда как объяснить такое?

Какое "такое"? Вы, я извиняюсь, в школе черчение прогуливали? Вы не знаете, что нужно указывать, откуда вид на объект? Как я должен по кривому рисунку и не менее кривому описанию понять что происходит? Вы вот сами попробуйте прочитать то, что Вы мне написали, хотя бы через неделю.

Если нога кароче, обязательно должна болеть стопа?

Нет.